外媒：中國(guó)為APEC停產(chǎn)400萬(wàn)噸鋼鐵 鐵礦石價(jià)格再跌6%
　　據(jù)《華爾街日?qǐng)?bào)》報(bào)道，今年大幅增加的鐵礦石產(chǎn)量給價(jià)格造成了沉重打擊，但眼下有一個(gè)意外的問(wèn)題令市場(chǎng)很受傷：中國(guó)的殷勤好客。
　　為推動(dòng)北京在舉辦亞太經(jīng)濟(jì)合作組織(Asia-Pacific Economic Cooperation，簡(jiǎn)稱APEC)會(huì)議期間實(shí)現(xiàn)藍(lán)天，中國(guó)采取了一系列行動(dòng)，給鐵礦石市場(chǎng)帶來(lái)最新的重?fù)�。這提醒人們世界第二大經(jīng)濟(jì)體仍會(huì)給全球大宗商品市場(chǎng)造成怎樣的影響，即便是以一種出人意料的方式。由于澳大利亞主要礦業(yè)公司創(chuàng)紀(jì)錄的產(chǎn)量，鐵礦石價(jià)格今年大幅走低。
　　為了備受關(guān)注的APEC會(huì)議，煉鋼企業(yè)和工廠暫停生產(chǎn)，以便清除中國(guó)首都北京經(jīng)常出現(xiàn)的污染。
　　花旗(Citi)分析師Ivan Szpakowski稱，過(guò)去一周中國(guó)鋼鐵生產(chǎn)被大幅削減。他還說(shuō)，由于大部分施工活動(dòng)被暫停，北部省份的鋼需求也受到嚴(yán)重影響。
　　周二，Szpakowski將明年和后年的鐵礦石價(jià)格預(yù)期下調(diào)至每噸65美元，這比他之前的預(yù)期低了近20%，也低于每噸75.50美元的現(xiàn)貨價(jià)格。他說(shuō)，他認(rèn)為由于供應(yīng)過(guò)量，今年下半年鐵礦石的價(jià)格將短暫跌至每噸50美元一線。
　　中國(guó)有關(guān)部門采取了限行措施，并推出了“大氣污染特別防治方案”，措施包括在峰會(huì)期間關(guān)停工廠以降低霧霾水平。這次峰會(huì)將于周二結(jié)束，美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬(Barack Obama)和日本首相安倍晉三(Shinzo Abe)等政府領(lǐng)導(dǎo)人將出席峰會(huì)。河北、山東等主要鋼產(chǎn)區(qū)的污染大省被要求減排，北京的道路交通也受到限制，市中心更換了近50萬(wàn)盆花卉，為這次峰會(huì)增色添彩。
　　官方媒體新華社上個(gè)月報(bào)道，中國(guó)有關(guān)部門計(jì)劃北京及周邊在峰會(huì)期間減排40%。天更藍(lán)了，盡管空氣中的污染物水平時(shí)高時(shí)低。盡管中國(guó)政府沒有發(fā)布有關(guān)限產(chǎn)令對(duì)工業(yè)生產(chǎn)潛在影響的官方數(shù)字，但澳新銀行(Australia and NewZealand Banking Group)估計(jì)，受限產(chǎn)影響的這些鋼廠的總年產(chǎn)能約為1億噸。這意味著鋼鐵產(chǎn)量減少了大約400萬(wàn)噸，相對(duì)于中國(guó)8億噸的年產(chǎn)量來(lái)說(shuō)無(wú)異于滄海一粟，然而卻足以攪動(dòng)市場(chǎng)的信心。目前中國(guó)對(duì)鐵礦石需求的下滑已經(jīng)令市場(chǎng)感到擔(dān)憂。
　　在限產(chǎn)措施從兩周前開始實(shí)施以來(lái)，鐵礦石價(jià)格已經(jīng)下跌了近6%，降至2009年6月以來(lái)的最低水平，較年初水平下跌44%。
　　中國(guó)是銅、棉花等許多自然資源的全球最大買家，中國(guó)官員的每一句表態(tài)以及中國(guó)每一份經(jīng)濟(jì)數(shù)據(jù)的細(xì)節(jié)都會(huì)受到全球投資者的關(guān)注。即便是像APEC會(huì)議這樣的一次性事件也會(huì)給全球最重要的一些大宗商品需求及價(jià)格帶來(lái)非常明顯的影響。
　　2008年初在奧運(yùn)會(huì)召開之前，由于中國(guó)的囤積，柴油價(jià)格飆升。中國(guó)當(dāng)時(shí)囤積柴油的原因是，奧運(yùn)會(huì)期間全球大量人口涌入北京，中國(guó)并不是很穩(wěn)定的電網(wǎng)需要備用發(fā)電方案。
　　需求的這一大幅增加在原油價(jià)格升至創(chuàng)紀(jì)錄的145美元/桶的走勢(shì)中起到了關(guān)鍵推動(dòng)作用。
　　當(dāng)然，近期鋼鐵產(chǎn)量削減對(duì)鐵礦石價(jià)格的影響只是暫時(shí)的。同時(shí)，一些分析師表示，這一影響更多體現(xiàn)在人氣方面，而非對(duì)鐵礦石的實(shí)際需求上。
　　不過(guò)，幾乎沒有人看漲鐵礦石價(jià)格，一些分析師對(duì)前景的看法還變得更加悲觀。
　　RBC Capital Markets周日將未來(lái)三年的鐵礦石價(jià)格預(yù)期下調(diào)了11%-16%，其中將2015年預(yù)期由此前的100美元/噸調(diào)低至85美元/噸。澳新銀行(ANZ)本周也下調(diào)了預(yù)期。
　　里昂證券（亞洲）(CLSA)駐新加坡的分析師羅珀(IanRoper)表示，目前是一個(gè)持續(xù)下行的走勢(shì)。
　　中國(guó)政府上周末公布的數(shù)據(jù)顯示，10月份鐵礦石進(jìn)口量同比增長(zhǎng)17%，該數(shù)據(jù)暗示中國(guó)對(duì)海外鐵礦石的需求并不像預(yù)期的那么弱。不過(guò)，由于其成品出口大幅上升，分析人士對(duì)中國(guó)實(shí)際的鋼鐵需求量表示擔(dān)憂。
　　由于房地產(chǎn)市場(chǎng)疲軟，中國(guó)國(guó)內(nèi)購(gòu)買鋼鐵的數(shù)量已經(jīng)在減少。在中國(guó)，用于建筑業(yè)的鋼鐵消耗占總量的一半。
　　Pengana Capital駐墨爾本的基金經(jīng)理龍格(Ric Ronge)說(shuō)，在中國(guó)這個(gè)供過(guò)于求的市場(chǎng)內(nèi)，鐵礦石的需求已經(jīng)開始減少；從大局來(lái)看，環(huán)保限制是一個(gè)次要問(wèn)題，但是沒有需求的支撐是不可能實(shí)現(xiàn)反彈的。

(關(guān)鍵字：鋼鐵 APEC 鋼鐵產(chǎn)量)